Double-sided tape for tissues could replace surgical sutures, Deshpande-backed project shows